VOLUNTARIADO EN PARQUE NACIONAL QUEBRADA DEL CONDORITO!! 

Nuestra querida amiga Ariana Punzalan, del equipo de condores del Parque Nacional Pinnacles, compartió algunas fotos con nosotros acerca de su visita al parque hermano Quebrada del Condorito. Ella estuvo haciendo voluntariado alli durante su visita a Argentina.

 

 

VOLUNTEERING AT QUEBRADA DEL CONDORITO NATIONAL PARK!! 

Our dear friend Arianna Punzalan, from the condors crew of Pinnacles National Park, shared some photos with us about her visit to the sister park, Quebrada del Condorito.

She was volunteering there during her visit to Argentina.

 

 

Dos condores andinos volando por encima del Balcon Sur

Two Andean condors flying overhead from the South Balcony

 

 

                                                 

                             

Arianna, Brittney y la Guardaparques Olalla en la entrada al Centro Operativo Trinidad

Arianna, Brittney and Ranger Olalla at the entrance to Centro Operativo Trinidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cañón del rio Condorito

Condorito river’s canyon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durante el mes de octubre los estudiantes de primer grado aprendieron sobre su comunidad de Hollister. Aprendieron que una comunidad es un lugar en donde la gente vive y trabaja. Otra cosa importante que aprendieron fue que una comunidad tiene diferentes líderes que ayudan a cuidar y a mantener la comunidad segura. Como parte de su estudio, los alumnos tuvieron la oportunidad de conocer al alcalde de la comunidad de Hollister, el Sr. Ignacio Velazquez, el Capitan de policía de Hollister David Westrick y  el jefe de los bomberos de Hollister Mike O'Connor. 

 

Estos líderes de Hollister vinieron a visitarnos a nuestra escuela. ¡Fue un día muy emocionante! Los niños se enteraron que el alcalde de Hollister el Señor Ignacio Velazquez, es el papá de uno de los alumnos de primer grado. También pudieron ver de cercas un camión de bomberos y un carro de policía. 

Los estudiantes de primer grado con los lideres de la comunidad y las maestras.

El bombero enseñandoles su herramienta.

 

Una de las niñas de primer grado en el camion de bombero.

Algunos niños en el carro de policia.

El alcalde con su hija.

NUESTROS QUERIDOS AMIGOS EN ARGENTINA

Estudiantes y profesores de la

escuela Ceferino Namuncura

 

OUR DEAR FRIENDS IN ARGENTINA

Students and teachers from

 Ceferino Namuncura school

 

Un dibujo maravilloso de Ceferino Namuncurá

en su primer dia de clases.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A wonderful drawing from Ceferino Namuncurá

in their first day of classes.

 

 

 

 

 

 

 

 

GRACIAS QUEBRADA DEL CONDORITO!! 

Denise Louie, Jefe del Manejo de Investigacion y recursos, y Fabiana Zambrano, voluntaria del programa de Escuelas Hermanas de Parque Nacional Pinnacles recibieron una sorpresa muy simpatica con algunos recuerdos de Parque Nacional Quebrada del Condorito, su parque hermano en Argentina. Esto fue entregado por Arianna, uno de los miembros del equipo de condores, quien recientemente visitó ese pais. Gracias Sol!

 

 

THANK YOU TO QUEBRADA DEL CONDORITO!! 

Denise Louie, Chief  of Research and Resource Management, and Fabiana Zambrano, volunteer in the Sister Schools Project from Pinnacles National Park  received a very nice surprise with some souvenirs  from Quebrada del Condorito National Park, their sister park in Argentina. This was delivered by Arianna, one of the condors crew members, who recently visited that country. Thank you Sol!

Intervention Classes Resume at HDLA! / Clases de Intervención reanudará a HDLA!

Students are excited to begin utilizing the BLOG again during weekly classes!
Los estudiantes están muy contentos de comenzar a utilizar el nuevo BLOG durante las clases semanales!